1975 – Die Fledermaus

Operette van Johann Strauss
Vertaling en bewerking Jacques J. de Groot

Vanaf 10 januari en volgende dagen in Schouwburg Luxor

Mede onder invloed van de nieuwe regisseur Gabriël van Landeghem, deed de BOV een stap die eerst nog voor onmogelijk werd gehouden. “Die Fledermaus” –  waarschijnlijk het moeilijkste werk wat er in het genre bestond – werd in productie genomen. Het was een uitdaging die wonderwel lukte, mede door de uitstekende rolbezetting en de nieuwe wind die er plots waaide met een nieuwe leiding die andere wegen wenste te bewandelen.
Voor het eerst vervulde ook Els van den Beemt de rol van regie-assistente. Zij zou dat vele jaren blijven doen en nam later ook de functie van stagemanager en de verantwoording over de costumering op zich.
Haar man Leo werd een onmisbare kracht als ervaren man achter de volgspot en later ook als toneelmeester.


Jan Verdult als de Gevangenisdirecteur Frank
met zijn vriend Doktor Falke in de persoon van Frans van Dun.

Cocky Stuart als Prins Orlofsky ontvangt haar gasten.
Jeanne van de Sanden als het kamermeisje Adèle met naast haar


Jacques de Groot als de drankzuchtige Cipier Frosch

PRODUCTIETEAM

Regie
Gabriël van Landeghem

Muzikale leiding
Piet Kats

Balletten
Ella Jimkes

Regieassistent
Els van den Beemt

Technische leiding
Jan de Nijs

Belichting
Ton van der Heyden

Decors
Ad van Bers

Costuums
Costuumhuis de Wit, den Haag

Grime en kapwerk
Gebr. Elich

Toneelmeester
Leo van de Beemt

ROLVERDELING

Adèle, kamermeisje
Jeanne van de Sanden
Gabriël von Eisenstein, rentenier
Wim Koopman
Rosalinde, zijn vrouw
Mizzi van der Lanz
Doktor Blind, advocaat
Wout Paymans
Alfred, tenor
Kees Staps
Doktor Falke, notaris
Frans van Dun
Orlofski
Cocky Stuart
Ida, zuster van Adèle
Toos van de Voorde
Frosch, cipier
Jacques de Groot
Carikone, ceremoniemeester
Cor Videler