1974 – Eine Nacht In Venedig
Operette van Johann Strauss
Vertaling en bewerking Jacques J. de Groot
Vanaf 4 januari en volgende dagen in Schouwburg Luxor
Er werd dit jaar teruggegrepen naar de “klassieke operette”, want zo mogen we de creaties van Johann Strauss wel noemen. Indrukwekkende koren, pakkende finales en imposant solistenwerk.
Voor het eerst maakten we weer kennis met de ongekroonde koningin van het operettegenre in Nederland: Mizzi van der Lanz in de rol van Anina, het vissersmeisje. We hadden haar eerder mogen zien, toen zij in 1967 Mimi Aarden wegens ziekte één avond verving.
Het was tevens de laatste operette die Jac Touw regisseerde met een onderbreking van slechts een jaar had hij vanaf 1958 de BOV artistiek leiding gegeven.
Jacques de Groot, Jan Verdult en Cor Videler als de drie Venetiaanse Senatoren
Fons Dresens als de kok Pappacoda – voor deze gelegenheid in travestie – wordt voorgesteld aan de Hertogvan Urbino (Gerard van Dolder). In het midden Kees Staps als de barbier Caramello.
Het ballet en het koor in een dolle carnavalsscène
PRODUCTIETEAM
Regie
Jac Touw
Muzikale leiding
Piet Kats
Balletten
Ella Jimkes
Technische leiding
Jan de Nijs
Belichting
Marcel Benner
Decors
Ad van Bers
Costuums
Costuumhuis de Wit, den Haag
Grime en kapwerk
Gebr. Elich
Bewerking Koren
Piet Kats
Choreografie Koor en Solisten
Jac Touw
ROLVERDELING
Guido, hertog van Urbino
Gerard van Dolder
Bartolemeo Delaqua, senator
Jacques de Groot
Stefano Barbaruccio, senator
Jan Verdult
Giorgio Testaccio Cor Videler
Barbara, Delaqua’s vrouw
Cocky Stuart
Agricola, Barbaruccio’s vrouw
Toos van de Voorde
Anina, vissersmeisje
Mizzi van der Lanz
Caramello, barbier
Kees Staps
Pappacoda, macaronikok
Fons Dresens
Ciboletta, keukenmeisje
Jeanne van de Sanden
Balbi, bediende
Jan Lijmbach
Enrico, bediende
Jan de Nijs