1971 – Maske In Blau

Operette van Fred Raymond
Vertaling en bewerking Jacques J. de Groot

Vanaf 4 januari en volgende dagen in Schouwburg Luxor (5967 bezoekers)

Terecht werd “Maske in Blau” nogmaals op het programma genomen. Het was een werk dat de BOV uitstekend lag, omdat het musical-achtige elementen in zich droeg. Bovendien was het stevig bewerkt en werd er voor het eerst ook in het Nederlands gezongen. Met 6000 bezoekers haalde de BOV opnieuw een record aantal. De N.C.R.V was zodanig onder de indruk dat zij verzochten de productie op het scherm te brengen. De toestemming werd echter verhinderd door de Berlijnse uitgever, die weigerde toestemming voor de uitzending te geven. Ook de stad Namen in België verzocht in het kader van haar jubileumfeesten om een aantal opvoeringen. Ook hier kon geen gehoor aan gegeven worden vanwege de contracten van enkele hoofdrolspelers elders in het land.


Koor en solisten tijdens de presentatie van de finale


Peter Witjes al Seppel Fraunhofer in gesprek met Schwarze Lolaalias Toos van deVoorde


Jan Verdult als Gonzala samen met Jacques de Groot als Franz Kilian.

 PRODUCTIETEAM

Regie
Jac Touw

Muzikale leiding
Piet Kats

Balletten
Ella Jimkes

Belichting
Marcel Benner

Decors
Ad van Bers

Costuums
Costuumhuis de Wit, den Haag

Grime
Gebr. Elich

Bewerking Koren
Piet Kats

Choreografie Koor en Solisten
Jac Touw

ROLVERDELING

Armando Cellini, kunstschilder
Anton Trommelen
Franz Kilian, kunstschilder
Jacques de Groot
Seppel Fraunhofer, kunstschilder
Peter Witjes
Evelyne Valera, een Argentijnse
Margarethe Schram
Juliska Varady, kunstschilderes
Jeanne van de Sanden
Gonzala, marjordomus van Evelyne
Jan Verdult
Pedro dal Vegas
Frans Franken (a.g.)
Marchese Cavalotti
Cor Videler
Mama Lola, estancia-eigenaresse
Toos van de Voorden
José, een gaucho
Jan de Nijs
Chef de Réception
Michel Crusio
Twee bedienden
Johan Nelen en Michel Crusio (d)
Mamaluschka, een Russische schoonheid
Leentje Versluys
Weng – Pang, een Chinese schoonheid
Ria Wosyka
Ijscoman
Wim Versluys
Soeur
Nel Touw
Carlo, een gaucho
Jac Wijten